Активное вещество: Нет описания.
Торговое наименование:
ВАРТНЕР (WARTNER)
МНН:
Нет описания
Формы выпуска:
В комплект набора "ВАРТНЕР® Крио" входит:
• 1 аэрозольный баллон, содержащий смесь диметилового эфира и пропана, которая безопасна для окружающей среды.
• 1 держатель многократного использования для аппликатора.
• 12 одноразовых аппликаторов для 12 процедур.
• 1 пилка многократного использования.
• Настоящая инструкция, содержит подробную информацию об обыкновенных и подошвенных бородавках, средстве "ВАРТНЕР® Крио", принципе действия и надлежащем способе применения данного средства.
Показания к применению:
Средство "Вартнер® Крио" удаляет обыкновенные и подошвенные бородавки с помощью метода криотерапии, широко используемого в медицинской практике:
1."ВАРТНЕР® Крио" мгновенно замораживает обыкновенные и подошвенные бородавки до основания. Во время замораживания бородавки аппликатором может наблюдаться побледнение кожного покрова и чувство жжения, как результат воздействия холодом. После завершения аппликации, цвет кожного покрова восстановится, ощущение жжения быстро уменьшится и пройдет в течение последующих нескольких часов.
2. После того, как эффект заморозки пройдет и окраска кожного покрова восстановится, в области воздействия средства "ВАРТНЕР® Крио" может появиться покраснение. В результате воздействия холодом в течение нескольких дней под бородавкой формируется пузырь, который визуально может не определяться. Через 10-14 дней бородавка постепенно исчезнет. В течение этого времени под пузырем на месте бородавки восстанавливается здоровый кожный покров
Ручка-аппликатор ВАРТНЕР® предназначена для удаления сухих мозолей, образующихся в результате постоянного давления на кожу, например, в результате ношения слишком тесной обуви. Постоянное давление и трение вызывает повреждение кожи и развитие защитной реакции - гиперкератоза (утолщения верхнего слоя кожи). Ручка-аппликатор ВАРТНЕР® для удаления сухих мозолей содержит специальный гель на основе трихлоруксусной кислоты, который вызывает постепенное отслаивание сухой мозоли, на месте которой образуется новая здоровая кожа.
Ручка-аппликатор ВАРТНЕР® для удаления обыкновенных (вульгарных) и подошвенных бородавок.
Ручка-аппликатор ВАРТНЕР® для удаления обыкновенных (вульгарных) и подошвенных бородавок содержит специальный гель на основе концентрированной трихлоруксусной кислоты.
Средство вызывает локальное отслаивание тканей бородавки и уничтожение ВПЧ (вируса папилломы человека) в пораженных клетках. После слущивания бородавки здоровая кожа полностью восстанавливается.
Способ применения и дозы:
ВАРТНЕР® Крио
Перед использованием "ВАРТНЕР® Крио" внимательно прочитайте данную инструкцию.
В течение 10 - 14 дней после применения "ВАРТНЕР® Крио" обыкновенные и подошвенные бородавки, как правило, постепенно слущиваются. Крупные и застарелые бородавки могут потребовать 2-3 процедур замораживания. Если спустя 14 дней после использования средства бородавка или часть ее не исчезла, Вы можете обработать ее повторно средством "ВАРТНЕР® Крио". Для повторной обработки используйте новый аппликатор. Если после 3-й обработки исчезновение бородавки не произошло, проконсультируйтесь с врачом.
Ручка-аппликатор ВАРТНЕР® для удаления сухих мозолей.
Перед первым применением средства, чтобы аппликатор полностью пропитался гелем, необходимо сделать полный оборот по часовой стрелке рифленого колпачка, расположенного в верхней части ручки-аппликатора ВАРТНЕР®. Иногда до полного пропитывания аппликатора гелем может потребоваться несколько полных оборотов. При повторных применениях медленно поверните колпачок до появления капли, после чего аккуратно нанесите средство на поверхность сухой мозоли. При нанесении средства желательно защитить здоровую кожу вокруг мозоли нанесением любого жирного крема. Если избыток геля попал на незащищенную здоровую кожу, промойте весь участок большим количеством теплой воды с мылом, после чего вновь аккуратно нанесите на мозоль необходимое количество средства.
Обратите внимание, что после использования средства небольшое количество геля может остаться на защитном колпачке, поэтому соблюдайте осторожность при открытии средства.
Ручка-аппликатор ВАРТНЕР® для удаления обыкновенных (вульгарных) и подошвенных бородавок.
Перед первым применением для подачи средства в прозрачный наконечник необходимо сделать полный оборот по часовой стрелке рифленого колпачка, расположенного в верхней части ручки–аппликатора ВАРТНЕР®. Иногда, до появления первой капли может потребоваться несколько полных оборотов. При повторных применениях медленно проверните рифленый колпачок до появления капли, после чего аккуратно нанесите средство на поверхность бородавки. Если избыток средства попал на здоровую кожу, немедленно промойте весь участок большим количеством теплой воды с мылом, после чего вновь аккуратно нанесите на бородавку необходимое количество средства.
Противопоказания:
Вартер Крио
? Если Вы не уверенны, что кожное образование является бородавкой, перед применением обязательно проконсультируйтесь с врачом.
? Только для наружного применения; не применять внутрь и не вдыхать, использовать только в хорошо проветриваемых помещениях.
? Сразу после применения необходимо вымыть руки (за исключением обработанной области).
? Аппликация средством "ВАРТНЕР® Крио" проводится только при помощи входящих в комплект держателя и аппликатора.
? Один аппликатор рассчитан для замораживания только одной бородавки. Каждый аппликатор должен использоваться только один раз.
? Избегайте воздействия холодом на здоровую кожу вокруг бородавки при проведении процедуры.
? Не оказывайте избыточного давления аппликатором на бородавку во время процедуры.
? Максимальное время аппликации не должно составлять более 20 секунд для обыкновенных бородавок и 40 секунд для подошвенных бородавок. Если окружающая бородавку кожа побелела, аппликацию можно прекратить.
? В случае множественных бородавок, расположенных близко друг к другу, особенно на кистях рук или пальцах, удаление каждой бородавки должно проводиться отдельно с интервалом 2 недели между сеансами.
? Крупные и застарелые бородавки удалить труднее, для этого может потребоваться более одной процедуры замораживания средством "ВАРТНЕР® Крио".
? В случае необходимости проведения более одной аппликации, повторить процедуру можно с интервалом в 2 недели. Если после третьего применения не наблюдается улучшения, проконсультируйтесь с врачом.
? Срок годности средства и номер серии указаны на упаковке и на дне аэрозольного баллона.
? Средство "ВАРТНЕР® Крио" содержит огнеопасные компоненты. Используйте данное средство в хорошо проветриваемом помещении на расстоянии не менее 1 метра от раскаленных и нагретых предметов, вдали от источников электропитания. Предохраняйте от попадания прямых солнечных лучей, не курите и не оставляйте рядом непогашенные сигареты. При использовании не подвергайте баллон нагреванию выше 50°C, в том числе от приборов электрического освещения. Баллон следует использовать на расстоянии в вертикальном положении на твердой поверхности.
? Не прокалывайте и не поджигайте баллон, даже после использования.
? Храните в безопасном, недоступном для детей месте.
Ручка-аппликатор Вартер для удаления обыкновенных и подошвенных бородавок
• Только для наружного применения!
• В состав средства ВАРТНЕР® входит высококонцентрированная трихлоруксусная кислота. Наносите средство исключительно на поверхность бородавки и избегайте попадания на участки здоровой кожи. При случайном попадании средства на здоровую кожу, может произойти химический ожог. Поэтому при нанесении средства ВАРТНЕР® на бородавку следует проявлять предельную осторожность, особенно в случае применения детям.
• В качестве профилактики воздействия средства ВАРТНЕР® на здоровую кожу при случайном попадании, участок кожи вокруг бородавки рекомендуется покрыть любым косметическим кремом.
• Если избыток средства попал на здоровую кожу, немедленно промойте весь участок большим количеством теплой воды с мылом, после чего вновь аккуратно нанесите необходимое количество средства на бородавку.
• В случае возникновения воспалительной реакции: покраснения, отека или болезненного ощущения вокруг обработанной бородавки, промойте участок большим количеством теплой воды с мылом и за тем, обратитесь к специалисту.
• Если у Вас отмечается сильное покраснение или раздражение после одного или нескольких применений средства, прекратите его дальнейшее использование.
• Не наносите средство на участки раздраженной, инфицированной или покрасневшей кожи, а так же на кожу с признаками воспаления.
• Проявляйте предельную осторожность при нанесении средства на тонкую или сухую кожу.
• Применение избыточного количества средства может вызывать химический ожог.
• Самостоятельное применение средства детьми для удаления обыкновенных или подошвенных бородавок должно осуществляться только под контролем родителей.
• Если после 4-х циклов удаления бородавка не исчезает, обратитесь к врачу.
• Если Вы сомневаетесь, что образование на коже является бородавкой, обратитесь к врачу.
• Взаимодействие с лекарственными препаратами не изучено.
• Избегайте попадания средства ВАРТНЕР® на одежду, ювелирные изделия, ткань или мебель, т.к. средство может повредить их.
• Пренебрежение соблюдением инструкции по применению не гарантирует результат и может привести к наступлению побочных эффектов.
Для поддержания личной гигиены продукт должен использоваться только одним пациентом. После завершения использования, средство можно утилизировать до истечения срока годности.
Ручка-аппликатор Вартер для удаления сухих мозолей
• Только для наружного применения!
• В состав средства ВАРТНЕР® входит высококонцентрированная трихлоруксусная кислота. Наносите средство исключительно на поверхность сухой мозоли и избегайте попадания на участки здоровой кожи. При нанесении средства желательно защитить здоровую кожу вокруг мозоли нанесением любого жирного крема . При случайном попадании средства на здоровую кожу может возникнуть раздражение. Поэтому при нанесении средства ВАРТНЕР® на сухую мозоль следует проявлять предельную осторожность.
• Не наносите средство на здоровую кожу. При попадании геля на здоровую кожу промойте большим количеством теплой воды с мылом.
• В случае возникновения воспалительной реакции, промойте участок большим количеством теплой воды с мылом и затем, обратитесь к специалисту.
• Не наносите средство на участки раздраженной, инфицированной или покрасневшей кожи, а также на кожу с признаками воспаления.
• Применение избыточного количества средства может вызвать раздражение кожи.
• Если после четырехдневных циклов удаления мозоль не исчезла - обратитесь к врачу.
• Если Вы сомневаетесь, что образование на коже является сухой мозолью - обратитесь к врачу.
• Избегайте попадания средства ВАРТНЕР® на одежду, ювелирные изделия, ткань или мебель, т.к. средство может повредить их.
Побочное действие:
- Как и при любом другом методе криотерапии, возможно временное возникновение белого ишемического кольца вокруг места нанесения средства "ВАРТНЕР® Крио".
- Средство "ВАРТНЕР® Крио" следует использовать в строгом соответствии с инструкцией по применению. Слишком глубокое и длительное воздействие холодом может привести к повреждению собственно кожи и, как следствие, к образованию рубцов и/или повреждению нервных окончаний.
- В случае обработки здоровых участков кожи, что может являться следствием проведения аппликации дольше времени рекомендованного инструкцией, возможно локальное повреждение окружающих тканей.
- Крайне редко может наблюдаться болезненность волдыря, образовавшегося после заморозки.
- В редких случаях после слущивания бородавки может наблюдаться депигментация (обесцвечивание) кожи и/или образование небольших рубцов.
- Применение "ВАРТНЕР® Крио" может приводить к незначительным "холодовым" ожогам, и, хотя данный побочный эффект не зарегистрирован, он может наблюдаться в слабовыраженной форме.
Для минимизации побочных эффектов очень важно использовать "ВАРТНЕР® Крио" в строгом соответствии с инструкцией по применению.
• Средство ВАРТНЕР® должно применяться в строгом соответствии с настоящей инструкцией. Передозировка средства может вызвать появление ощущения жжения, боли, слабого изъязвления или обесцвечивания кожи вокруг бородавки.
• После нанесения средства окраска кожи временно может измениться.
• Обрабатываемый участок кожи следует защищать от прямого воздействия ультрафиолетовых и солнечных лучей, иначе может произойти гипер- или гипопигментация кожи.
Особые указания:
• Пренебрежение соблюдением инструкции по применению не гарантирует результат и может привести к развитию воспалительной реакции кожи.
Условия хранения:
Хранить средство в сухом, недоступном для детей месте, при комнатной температуре до +25°C. После применения прозрачный наконечник ручки–аппликатора ВАРТНЕР® необходимо тщательно очистить салфеткой и хранить с защитным колпачком.